torsdag den 25. februar 2010

ny! varm! varm! verden poesi i oversaettelse!

Michael Sand's nye projekt:


Lexico

søndag den 21. februar 2010

Vaerelse tilfoejelse in Progress

Happy Thanksgiving til alle! Vi har så meget at være taknemmelig for i år - på trods af en fortsat faldende tendens i byggeriet og en fremtid med usikkerhed for alle, har vi været velsignet med store projekter, dejlige kunder, og langsomt, men støt vækst.

Disse sidste par måneder har vi haft travlt med at indpakningen op et par projekter, hvoraf den ene er et værelse ud til bagsiden af vores kunders hjem.

Her er et par snige titter nedenfor ... se tilbage til endelig billeder når Desuden er afsluttet:







Hvis du vil se mere af vores arbejde, gå til goodhomeconstruction.blogspot.com.

lørdag den 13. februar 2010

Brug komprimering til at goere internettet hurtigere

Hver dag, mere end 99 mennesker år går til spilde på grund af ukomprimeret indhold. Selv om støtte til komprimering er standard i alle moderne browsere, er der stadig mange tilfælde, hvor brugerne af disse browsere, der ikke modtager komprimeret indhold. Dette affald båndbredde og sinker brugernes interaktion med websider.

Ukomprimeret indhold gør ondt alle brugere. For båndbredde-begrænset antal brugere, det tager længere alene om at overføre den ekstra bit. Til bredbåndsforbindelser, men selv de bits, der overføres hurtigt, det tager adskillige returflyvninger mellem klient og server, før de to kan kommunikere på den højest mulige hastighed. For disse brugere er antallet af sejladser er større faktor i bestemmelsen af den tid, der kræves for at indlæse en web-side. Selv for godt tilsluttede brugere disse sejladser ofte tage mellem ti millisekunder, og sommetider langt over en hundrede millisekunder.

I Steve Souders 'bog endnu hurtigere Websteder, præsenterer Tony Gentilcore data, der viser den side indlæsningstid stige med komprimering handicappede. Vi har gengivet resultaterne af de tre højest rangerende steder fra Alexa top 100 med tilladelse her:

Data, med tilladelse fra Steve Souders, \ "Kapitel 9: Going Beyond Gzipping, \" i en endnu hurtigere web-steder (Sebastapol, CA: O'Reilly, 2009), 122.

De data fra Googles websøgning logfiler viser, at den gennemsnitlige page load time for brugere at få ukomprimeret er 25% højere i forhold til tidspunktet for brugerne at få komprimeret indhold. I et randomiseret forsøg, hvor vi tvunget til komprimering for nogle brugere, der ellers ikke ville få komprimeret indhold, vi målte en latenstid forbedring af 300ms. Selv om dette eksperiment ikke indfange hele forskellen, det er nok fordi brugerne at få tvunget kompression har ældre computere og ældre software.

Vi har konstateret, at der er 4 vigtige grunde til, at brugerne ikke får komprimeret indhold: anti-virus-software, browser bugs, webproxyservere, og forkert web-servere. De første tre ændre webanmodning så webserveren ikke ved, at browser kan dekomprimere indhold. Specifikt de fjerne eller mangle Accept-Encoding header, der normalt sendes med hver anmodning.

Anti-virus software kan forsøge at minimere CPU operationer ved at opfange og ændre anmoder om, således at webservere sende tilbage ukomprimeret indhold. Men hvis CPU'en ikke er en flaskehals, er softwaren ikke gør brugerne nogen gunst. Nogle populære antivirusprogrammer interferere med komprimering. Brugerne kan kontrollere, om deres anti-virus software er at blande med komprimering ved at besøge browseren kompression testside på Browserscope.org.

Som standard, 6 Internet Explorer nedgradering til HTTP/1.0 når bag en proxy, og som følge heraf ikke sender Accept-Encoding anmodning header. Nedenstående tabel, der genereres fra Googles websøgning logfiler, viser, at IE 6 udgør 36% af alle søgeresultater, der er sendt uden komprimering. Dette tal er langt højere end andelen af mennesker, der bruger IE 6.

Data fra Google Web Search Logs
Der er en håndfuld af internetudbydere, hvor andelen af ukomprimeret indhold er mere end 95%. Et sandsynligt hypotese er, at enten en internetudbyder eller et firma proxy fjerner eller tilretningsanlaeg Accept-Encoding header. Ligesom med anti-virus software, en bruger, der har mistanke en internetudbyder forstyrrer kompression bør besøge browser kompression testside på Browserscope.org.

Endelig, i mange tilfælde, er brugerne ikke får komprimeret indhold, fordi de websteder, de besøger, ikke kan komprimere deres indhold. Nedenstående tabel viser et par populære websteder, som ikke komprimere alle deres indhold. Hvis disse hjemmesider skulle komprimere deres indhold, kunne de mindske sideindlæsningstid gange med flere hundrede millisekunder for den gennemsnitlige bruger, og endnu mere for brugere på modem-forbindelser.

Data, der genereres ved hjælp af Page Speed
At reducere ukomprimeret indhold, vi alle skal arbejde sammen.
Virksomhedernes IT-afdelinger og de enkelte brugere kan opgradere deres browser, især hvis de bruger Internet Explorer 6 med en proxy. Brug den nyeste version af Firefox, Internet Explorer, Opera, Safari eller Google Chrome vil øge chancerne for at få komprimeret indhold. En nylig leder i IEEE Spectrum lister yderligere grunde - udover komprimering - for opgradering fra IE6.Anti-virus software-leverandører kan begynde at håndtere komprimering korrekt og vil være nødvendigt at stoppe fjerne eller rulning Accept-Encoding header i kommende versioner af deres software.ISPs at bruge en HTTP proxy som strimler eller tilretningsanlaeg Accept-Encoding header kan opgradere, konfigurere eller installere en bedre proxy som ikke forhindrer deres brugere i at få komprimeret content.Webmasters kan bruge Page Hastighed (eller andre lignende værktøjer) til at kontrollere, at indholdet af deres sider er compressed.For flere artikler om fremskyndelse nettet, tjek http://code.google.com/speed/articles/.

Af Arvind Jain, Engineering direktør og Jason Glasgow, Personale Software Engineer

onsdag den 3. februar 2010

Det er bare gang ...


(flash-back fra sommeren ... jeg allerede savner min flip flops ... ikke en vinter pige)

De sidste 4 måneder har været en fantastisk velsignelse og en utrolig tid til at dele Guds kærlighed til de forældreløse børn både her og lang afstand. Men her er den erkendelse - min tallerken er endelig fuld, overstrømmende, og måske endda har et par utætheder i det ... Jeg er ikke lide mig selv meget på dette tidspunkt ... Jeg er kærlig, hvad Gud gør ved mig, men jeg kan høre ham også fortælle mig, at ikke gå glip af, hvad der er lige foran mig ... Min familie ... Scott, Jeremias, Elias, Emily, og Maggie har været meget tålmodig w / mig i løbet af de seneste par måneder. Med lanceringen af 147 millioner forældreløse børn, og så mange at høre om Katie / Amazima, mine dage og en stor del af mine nætter er blevet besat w / arbejde og tjener ... Nu skal du ikke få mig forkert, det er forbløffende, og sådan en velsignelse, hvad der sker med 147 og Katie, men sæsonen er kommet, og det er på tide, at dele af lasten (Susanne og jeg vil nu dele Amazima told) og 147 er på vej til et distributionscenter snart (kan du stadig handle på Internettet, som sædvanlig), men jeg har en engel til at forberede sig til kirurgi og et liv til at forberede sig på yderligere 2 søde skatte kommer hjem fra Uganda 1. af året, så Jeg skifter gear og skabe en ny daglig tidsplan så at sige ...

Jeg kender mig selv, så jeg vil holde ud på at kontrollere computeren 1:e ting om morgenen og komme tilbage til mit stille tid og læse nogle af de fantastiske bøger jeg bestilte for en måned siden (Scared af Tom Davis, og hvilken forskel Do It Make af Hall & Moore) ... Jeg lover ikke at forsvinde, fordi jeg elsker jer alle for meget for det! Jeg kan mærke Gud har et par ting at lære mig i de kommende uger (som alle Jeg lover at dele) ... Som jeg har elsket på Josie Love de sidste par uger, har det bare mindede mig om renhed af kærlighed ... Jeg ved, hun gør dette til alle, men når jeg går ind i Mayernick hus og sige hendes navn, hun giver mig det største smil jeg nogensinde har set ... Det er som om jeg lige gav hende en gave ... LESSON # 1, når Kristus taler vores navn hver dag, må vi vende os til Ham w / det største smil, vi kan mønstre og lyse hans herlighed gennem os, så andre kan se ... En brand starter w / en enkelt flamme ...

Venligst bede for Maggie, som vi forbereder os til en anden operation ... Beder hun forbliver sund till kirurgi, og at hun vil modsætte sig enhver form for infektion under og efter operationen ... Bed om opkaldet kommer fra Uganda før jul, om en domstol dato i januar (Det er virkelig All I Want for Christmas) og fortsætter med at huske Katie og alle de børn, hun skal tage sig af denne jul ...

Love You All ...

147millionorphans.com

mandag den 1. februar 2010

Cannabis spray hjaelper kraeft smerter

Cancerpatienter, som brugte cannabis mouthspray havde deres niveau af smerte reduceret med 30%, har en undersøgelse vist.

Den cannabis-baseret spray, som en mund freshener, blev brugt på 177 patienter, som forskere fra Edinburgh University.

De fandt det reducerede smerter niveau med 30% i en gruppe af kræftpatienter, alle i Edinburgh-området, som ikke var blevet hjulpet af morfin eller andre lægemidler.

Sprayen er udviklet, så det ikke påvirker den mentale tilstand hos patienterne i den måde, at bruge cannabis ville.

Forskerne sagde deres resultater, rapporteret i Journal of Pain and Symptom Management, berettigede ikke ryge cannabis, da dette kan øge risikoen for kræft.

Site af smerte

De sagde, at spray arbejdet ved at aktivere molekyler i kroppen, som kaldes cannabinoid-receptorer, der kan standse nervesignaler, der sendes til hjernen fra byggepladsen af smerte.

Professor Marie Fallon, i Edinburgh Cancer Research Center ved Edinburgh University, siger: "Disse tidlige resultater er meget lovende og viser, at cannabis-baseret medicin kan levere en effektiv behandling for mennesker med svære smerter.

"Recept af disse stoffer kan være meget nyttig i bekæmpelsen af invaliderende smerter, men det er vigtigt at forstå forskellen mellem deres medicinske og rekreativ anvendelse."